10.08.2015

Подяка організації "Pryvit - Hilfe für Tschernobyl-Kinder"

От всего сердца приносим свою благодарность каждому из участников поездки детей, в особенности Вульфу Гарде, Анне Лене Гарде, Алёне Дергачёвой, Ольге Котовой, Ивану Берг, Филиппу Гарде, Александру Фукс, Диттеру Хоффманн, Алине Апушкиной и всем помощникам организации "Pryvit - Hilfe für Tschernobyl-Kinder".

Дети получили массу незабываемых эмоций и впечатлений. Насыщенная программа отдыха и восстановления по праву может считаться одним из лучших международных проектов нашего Фонда. Улыбки детей на фото этому подтверждение. Спасибо за внимание, теплоту и радушие!

Президент МБФ "Дети-инвалиды Чернобыля"

Валентина Колесникова

Der Internationale Wohlfahrtsfonds "Gesundheitlich beeinträchtigte Kinder Tschernobyls" spricht seinen aufrichtigen Dank dem Vorsitzenden des Ahrensburger wohlstätigen Vereins (Deutschland) Herrn Wulf Garde, den aktiven Mitgliedern des Vereins Wulf Garde, Anna Lena Garde, Elena Dergatcheva, Olga Kotova, Ivan Berg, Philipp Garde, Alexander Fuchs, Dieter Hoffmann und allen Vereinssponsoren, allen nicht gleichgültigen Deutschen, die die Erholung der von der Tschernobyl Katastrophe beschädigten Kinder in Deutschland organisieren, aus.

Freiwillig geben Sie den Teil Ihres Herzens den die Anstrengungen der Tschernobyl-Not ertragenden Kindern. Eine tiefe Verbeugung Ihnen für Ihre edle, gute und schöne Sache. Für Ihre aufopfernde Arbeit.

Wir wünschen Ihnen gute Gesundheit, Erfolge in der alltäglichen Arbeit, Frieden, Eintracht, Wohlstand und fröhliche Zukunft Ihren Familien, Gottessegen Ihren Herzen, Ihrer Langlebigkeit auf dem schönen Boden.

Mit herzlichen Grüßen,

 

Präsidentin des IWF "Gesundheitlich beeinträchtigte Kinder Tschernobyls"                                                                                        W.P.Kolesnikowa